-
1 such methods soon play out
Универсальный англо-русский словарь > such methods soon play out
-
2 play out
1. phr v изживать себя, терять силу; исчерпатьto play the goat — вести себя глупо, валять дурака
2. phr v доиграть до конца3. phr v закончить, прикончить4. phr v разворачивать, разматывать5. phr v выдохнуться6. phr v геол. выклиниватьсяСинонимический ряд:1. drain (verb) deplete; desiccate; drain; dry up; run dry; run out2. give out (verb) burn out; give out; run down3. spend (verb) consume; eat up; exhaust; expend; finish; run through; spend; use up4. unroll (verb) unroll; unwind -
3 play out
[ʹpleıʹaʋt] phr v1. изживать себя, терять силу; исчерпать2. доиграть до конца (пьесу, роль и т. п.)3. закончить, прикончитьthe pie's played out - пирог прикончили /весь съели/
4. разворачивать, разматывать5. выдохнуться6. геол. выклиниваться -
4 play out
1) доиграть до конца, закончить( игру, пьесу и т. п.) The tennis game was played out although the light was bad. ≈ Теннисный матч доиграли до конца, хотя свет был уже слабый.
2) сопровождать музыкой (выход кого-л.)
3) разворачивать, разматывать Play out the rope a little at a time. ≈ Постепенно отпускай веревку.
4) разг. выдыхаться
5) изживать себя, терять силу;
исчерпать That supply of money is played out. ≈ Деньги кончились. изживать себя, терять силу;
исчерпать - such methods soon * такие методы быстро перестают действовать доиграть до конца (пьесу, роль и т. п.) - to * a role довести роль до конца закончить, прикончить - the pie's played out пирог прикончили /весь съели/ разворачивать, разматывать - to * a rope размотать веревку выдохнуться (геология) выклиниватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > play out
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский